在選讀《成為這樣的我：蜜雪兒‧歐巴馬》這本回憶錄之前，第一次聽聞前任美國總統第一夫人蜜雪兒‧歐巴馬（...

在選讀《成為這樣的我：蜜雪兒‧歐巴馬》這本回憶錄之前，第一次聽聞前任美國總統第一夫人蜜雪兒‧歐巴馬（Michelle Obama），是看到媒體曾報導她的名言：「沒有任何一個男孩可愛或有趣到值得妳為他放下書本」。

當下就覺得很特別，書本比愛情重要？這夫人葫蘆裡到底賣什麼藥？後來去找這句話的原文，是她在The Power of an Educated Girl 座談時獻給台下女學生們的一段談話：「沒有任何一個男孩可愛或有趣到值得妳為他停止「接受教育」。(There is no boy cute enough or interesting enough to stop you from getting your education.)

讀原文才能知道，她講的不只是「書本」這麼簡單的字面意思，而是「接受教育」這個更廣泛的議題，也跟她後來致力於推廣女性受教育權的理念息息相關。

👇《成為這樣的我》蜜雪兒．歐巴馬的6個溫暖啟發

---